Aller au contenu | Aller au menu principal | Aller au sous menu | Aller au menu en un clic | Aller au menu soyez informés | Aller aux liens divers | Aller à la recherche

Mairie de Chamalières

Ville de référence et d'innovation

Menu principal

Accueil  >  Entdecken Chamalières  > Städtepartnerschaft

Städtepartnerschaft

 
Städtepartnerschaft Chamalières - Geretsried - JPEG - 10.6 kB
Städtepartnerschaft Chamalières - Geretsried

Seit 1983 verbindet Chamalières eine Städtepartnerschaft mit Geretsried (Deutschland), einer sympathischen und dynamischen Stadt mit 24.000 Einwohnern, die 35 km südlich von München in einer der schönsten Gegenden Bayerns liegt.

Bayerisches Haus - JPEG - 24.4 kB
Bayerisches Haus
Rathaus von Geretsried - JPEG - 22.3 kB
Rathaus von Geretsried

Diese Städtepartnerschaft, die für viele der Anwohner zu einer „Herzenspartnerschaft“ geworden ist, wurde 1980 ins Leben gerufen und 1983 mit dem durch die Bürgermeister beider Gemeinden Herrn Wolff und Herrn Schneider unterzeichneten „Vertrag zur Städtepartnerschaft“ konkret umgesetzt. Die seitdem unaufhörlich wachsende Freundschaft zwischen beiden Städten beruht auf dem kontinuierlichen Austausch in vielen Gebieten: Vereinsleben, Schule, Kultur, Sport, Arbeit, Wirtschaft, humanitärer Bereich sowie natürlich Reisen und regelmäßige Zusammentreffen.

Oktoberfest in München am 29. September 2012 - JPEG - 32.1 kB
Oktoberfest in München am 29. September 2012

Dieser konstruktive Austausch hat der Städtepartnerschaft bereits mehrere Auszeichnungen durch hohe europäische Organisationen eingebracht: Europarat, Europäisches Parlament in Straßburg und der Rat der Gemeinden und Regionen Europas.

Im Mai 2013 wird mit Unterstützung beider Gemeindeverwaltungen das 30-jährige Jubiläum dieser Freundschaft gefeiert.

Programm zum 30-jährigen Jubiläum (29. Mai – 2. Juni)

Cornelia IRMER, Bürgermeisterin von Geretsried, und Louis GISCARD d'ESTAING, Bürgermeister von Chamalières - JPEG - 15.4 kB
Cornelia IRMER, Bürgermeisterin von Geretsried, und Louis GISCARD d’ESTAING, Bürgermeister von Chamalières

Zusammensetzung der aktuellen Vereinsleitung

  • Vorsitzende: Frau Michelle CLEMENT
  • Ehrenvorsitzender: Herr Louis GISCARD d’ESTAING
  • Ehrenvorsitzender: Herr Roger ARCAMBAL
  • Zweite Vorsitzende: Frau Marie-Christine BERAUD und Herr Gilles GENEVOIS
  • Schriftführerin: Frau Stéphanie AUGER
  • Stellvertretender Schriftführer: Herr Jean-Pierre MAURICE
  • Kassenwart: M. Joël FICHANT
  • Stellvertretende Kassenwartin: Frau Marie-Claude AUGER

Zur Unterstützung unserer jungen Mitbewohner auf der Suche nach Praktikumsplätzen im Ausland verweist der Städtepartnerschaftsausschuss auf folgende hilfreiche Links:

En un clic

  • Numéros d'urgence
    Numéros d’urgence
  • Plan de la ville
    Plan de la ville
  • Nouveaux Arrivants
    Nouveaux Arrivants
  • Cultes
    Cultes
  • Démarches administratives
    Démarches administratives
  • Paiement en ligne
    Paiement en ligne

Menu de langues

  • Entdecken Chamalières
  • Discover Chamalières

Menu mairie

  • Vie municipale
  • La Mairie à votre service
  • Découvrir Chamalières

Recherche

Action
Abonnez vous

Contact

Mairie de Chamalières

1, place Claude Wolff - B.P. 39 - 63402 CHAMALIERES Cedex
Tél : 04 73 19 57 57

mairie chez ville-chamalieres.fr